Lignine : substance organique qui imprègne les fibres du bois et les rend imperméables, inextensibles et rigides, impropre à la fabrication du papier et que l'on élimine chimiquement lors de la fabrication de la pâte chimique.
Kraft (du suédois kraft : force) : papier très résistant destiné à l'emballage fabriqué à partir de pâte écrue ou blanchie de pin ou de sapin. Il est généralement vergé et comporte une face brillante et une face rugueuse et peut être imprimé.
Kaolin (vient du chinois kao-ling : lieu élevé) endroit où les chinois découvrirent cette matière pour fabriquer la porcelaine. Silicate d'alumine hydraté (variété d'argile blanche). Utilisé comme charge minérale dans la fabrication de la pâte à papier, il entre dans la composition de la couche des papiers couchés. (kaolin, talc, carbonate de calcium).
Humidité relative : pourcentage d'humidité contenu dans l'air ambiant d'un atelier, comparé au pourcentage maximum que l'air peut contenir, mesuré à température égale. Cette humidité relative est importante pour la stabilité des papiers lors de l'impression.
Filigrane (de l'italien filigrana : fil à grains) : différentiel d'épaisseur laissant apparaître par transparence un nom ou un motif afin de personnaliser le papier ou le rendre infalsifiable (billets de banque). Dans le passé, les filigranes servaient à désigner les formats de papier des différentes fabriques de papier. (coquille, raisin, jésus, etc.).
Fabrication spéciale : papier fabriqué spécialement pour un travail déterminé. Au-delà d'une quantité (supérieure à 2 tonnes généralement), il est possible de choisir les dimensions du papier afin d'éviter les pertes. Il est important de tenir compte des tolérances de quantité au moment de la commande et de prévoir le délai de fabrication. Le prix de vente est exprimé au kilogramme; ce mode de commande est plus avantageux que la commande sur stock.
Épaîr : aspect d'une feuille de papier lorsqu'on l'observe par transparence. L'épair peut être uni ou nuageux selon la répartition des fibres. Le filigrane et les vergeures font partie de l'épair.
Les commentaires récents